Arabic Phrases

English	Arabic Phrases
Greeting	التحيات
Hi!	أهلا
Good morning!	صباح الخير
Good afternoon!	نهارك سعيد
Good evening!	مساء الخير
Welcome! (to greet someone)	مرحبا
Hello my friend!	أهلا يا صديقى
How are you? (friendly)	كيف حالكم ؟
How are you? (polite)	كيف حالك ؟
I'm fine, thank you!	أنا بخير , أشكرك
And you? (friendly)	و أنت ؟
And you? (polite)	و أنتم ؟
Good	بخير
Not so good	لست بخير حال
Long time no see	لم نرك منذ وقت طويل
I missed you	لقد افتقدتك
What's new?	ما جديد أخبارك ؟
Nothing new	لا جديد
Thank you (very much)!	شكرا ( جزيلا)
You're welcome! (for "thank you")	عفوا
My pleasure	هذا من دواعى سرورى
Come in! (or: enter!)	تفضل بالدخول
Make yourself at home!	تصرف و كأنك فى بيتك
Farewell Expressions	تعابير الوداع
Have a nice day!	أتمنى لك نهارا سعيدا
Good night!	ليلة سعيدة
Good night and sweet dreams!	ليلة سعيدة و أحلام أسعد
See you later!	أراك فيما يعد
See you soon!	أراك قريبا
See you tomorrow!	أراك غدا
Good bye!	إلى اللقاء
Have a good trip!	رحلة سعيدة
I have to go	لابد أن أرحل
I will be right back!	سوف أعود حالا
Holidays and Wishes	الأمنيات
Good luck!	حظ سعيد
Happy birthday!	عيد ميلاد سعيد
Happy new year!	عام جديد سعيد
Merry Christmas!	عيد ميلاد مجيد
Happy Ramadan!	رمضان كريم
Happy Eid Al-adha!	عيد أضحى سعيد
Congratulations!	مبارك
Enjoy! (or: bon appetit)	بالهناء و الشفاء
Bless you (when sneezing)	يرحمكم الله
Best wishes!	تمنياتى الطيبة
Cheers! (or: to your health)	بصحتك
Accept my best wishes	تقبل أطيب تمنياتى
How to Introduce Yourself	كيف تقوم بتعريف نفسك
What's your name?	ما اسمك ؟
My name is (John Doe)	اسمى …
Nice to meet you!	سعيد بمقابلتك
Where are you from?	من أى بلد أنت ؟
I'm from (the U.S/ Egypt)	أنا من ( الولايات المتحدة - مصر)
I'm (American/ Egyptian)	أنا ( أمريكى - مصري )
Where do you live?	أين تسكن ؟
I live in (the U.S/ Egypt)	أنا أعيش فى ( الولايات المتحدة - مصر)
Do you like it here?	هل يعجبك المكان هنا ؟
Egypt is a beautiful country	مصر بلد جميلة
What do you do for a living?	ماذا تعمل ؟
I'm a (teacher/ student/ engineer)	أعمل ( مدرسا - مهندسا ) ( أنا طالب )
Do you speak (English/ Arabic)?	هل تتحدث ( الإنجليزية - العربية )
Just a little	قليلا
I like Arabic	أحب اللغة العربية
I'm trying to learn Arabic	أحاول تعلم اللغة العربية
It's a hard language	إنها لغة صعبة
It's an easy language	إنها لغة سهلة
Oh! That's good!	فعلا ! عظيم
Can I practice with you?	هل أستطيع أن أتمرن معك ؟
I will try my best to learn	سوف أبذل قصارى جهدى للتعلم
How old are you?	كم عمرك ؟
I'm (twenty one, thirty two) years old	أبلغ من العمر ( عشرون عاما - اثنان و ثلاثون )
It was nice talking to you!	لقد سعدت جدا بالحديث معك
It was nice meeting you!	لقد سعدت جدا بمقابلتك
Mr.../ Mrs. .../ Miss...	السيد .... - السيدة ..... - الآنسة ....
This is my wife	هذه زوجتى
This is my husband	هذا زوجى
Say hi to Thomas for me	أرسل تحياتى إلى توماس
Romance and Love Phrases	رومانسية
Are you free tomorrow evening?	هل انت ِ مرتبطة بموعد مساء الغد ؟
I would like to invite you to dinner	أود ان ادعوك إلى العشاء
You look beautiful! (to a woman)	تبدى جميلة
You have a beautiful name	إن اسمك جميل
Can you tell me more about you?	هل تستطيعى ان تخبرينى المزيد عنك ؟
Are you married?	هل انت متزوج ؟
I'm single	أنا أعزب
I'm married	انا متزوج
Can I have your phone number?	هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك ؟
Can I have your email?	هل أستطيع الحصول على بريدك الألكترونى ؟
Do you have any pictures of you?	هل لديكى اى صور لكِ ؟
Do you have children?	هل لديك أولاد ؟
Would you like to go for a walk?	هل تريدى التمشية معى قليلا ؟
I like you	أنا معجب بك
I love you	أنا أحبك
You're very special!	أنت مميزة للغاية
You're very kind!	أنت طيب جدا
I'm very happy	أنا سعيد جدا
Would you marry me?	هل تتزوجينى ؟
I'm just kidding	أنا أمزح فقط
I'm serious	أنا جاد
My heart speaks the language of love	قلبى يتحدث بلغة الحب
Solving a Misunderstanding	حل سوء تفاهم
Sorry! (or: I beg your pardon!)	عذرا لم أسمعك جيدا
Sorry (for a mistake)	آسف
No problem!	لا مشكلة
Can you repeat please?	فضلا ! هل يمكنك الإعادة ؟
Can you speak slowly?	هل يمكنك التحدث ببطئ ؟
Can you write it down?	هل يمكنك كتابتها ؟
Did you understand what I said?	هل فهمت ما قلته الآن ؟
I don't understand!	لا أفهم
I don't know!	لا اعرف
What's that called in Arabic?	ما معنى هذا بالعربية ؟
What does that word mean in English?	ما معنى هذه الكلمة بالإنجليزية ؟
How do you say "thanks" in Arabic?	كيف تقول " thank you " بالعربية ؟
What is this?	ما هذا ؟
My Arabic is bad	لغتى العربية ليست جيدة
Don't worry!	لا تقلق
I agree with you	انا متفق معك
Is that right?	هل هذا صحيح ؟
Is that wrong?	هل هذا خطأ ؟
What should I say?	ما ذا يجب أن أقول ؟
I just need to practice	أنا فقط أحتاج لبعض التمرين
Your Arabic is good	لغتك العربية جيدة
I have an accent	لكنتك واضحة
You don't have an accent	لهجتك صحيحة
Asking for Directions	السؤال عن الاتجاهات أو طلب المساعدة
Excuse me! (before asking someone)	من فضلك
I'm lost	أنا تائه
Can you help me?	هل يمكنك مساعدتى ؟
Can I help you?	هل يمكننى مساعدتك ؟
I'm not from here	أنا لست من هنا
How can I get to (this place, this city)?	كيف أستطيع أ أصل إلى ( هذا المكان , هذه المدينة ) ؟
Go straight	امشى فى خط مستقيم
Then	بعد ذلك
Turn left	استدر شمالا
Turn right	استدر يمين
Can you show me?	هل تستطيع أن ترينى الطريق ؟
I can show you!	أستطيع ان أريك الطريق
Come with me!	تفضل معى
How long does it take to get there?	ما المدة المستغرقة للوصول إلى هناك ؟
Downtown (city center)	وسط البلد
Historic center (old city)	وسط المدينة التاريخية
It's near here	إنها قريبة من هنا
It's far from here	إنها بعيدة عن هنا
Is it within walking distance?	هل أستطيع أن أذهب ماشيا ؟
I'm looking for Mr. Smith	انا أبحث عن السيد سميث
One moment please!	لحظة واحدة من فضلك
Hold on please! (when on the phone)	انتظر على الخط قليلا من فضلك
He is not here	إنه غير موجود
Airport	المطار
Bus station	محطة الباص
Train station	محطة القطار
Taxi	تاكسى
Near	قريب
Far	بعيد
Emergency Survival Phrases	الطوارئ
Help!	ساعدنى
Stop!	توقف
Fire!	نار
Thief!	لص
Run!	اجرى
Watch out! (or: be alert!)	حاذر
Call the police!	اتصل بالشرطة
Call a doctor!	اتصل بالطبيب
Call the ambulance!	اتصل بالأسعاف
Are you okay?	هل أنت بخير ؟
I feel sick	أشعر بالدوار
I need a doctor	أريد طبيبا
Accident	حادثة
Food poisoning	تسمم غذائى
Where is the closest pharmacy?	أين أقرب صيدلية ؟
It hurts here	هنا يؤلمنى
It's urgent!	إنه امر هام
Calm down!	اهدأ من فضلك
You will be okay!	سوف تكون بخير
Can you help me?	هل يمكنك مساعدتى ؟
Can I help you?	هل يمكننى مساعدتك ؟
Hotel Restaurant Travel Phrases	الفنادق و المطاعم و السفر عموما
I have a reservation (for a room)	لدى حجز مسبق
Do you have rooms available?	هل لديكم غرف شاغرة ؟
With shower / With bathroom	بالدش - بالحمام
I would like a non-smoking room	أريد غرفة لغير المدخنين
What is the charge per night?	ما تكلفة الليلة الواحدة ؟
I'm here on business /on vacation	أنا هنا للعمل - أنا هنا فى أجازة
Dirty	غير نظيف
Clean	نظيف
Do you accept credit cards?	هل تقبلون بطاقات الإئتمان ؟
I'd like to rent a car	أريد تأجير سيارة
How much will it cost?	كم التكلفة ؟
A table for (one / two) please!	مائدة لشخص واحد من فضلك - مائدة لشخصين من فضلك
Is this seat taken?	هل هذا الكرسى محجوز ؟
I'm vegetarian	أنا نباتى
I don't eat pork	لا آكل لحم الخنزير
I don't drink alcohol	لا أشرب الكحوليات
What's the name of this dish?	ما اسم هذا الطبق ؟
Waiter / waitress!	نادل - نادلة
Can we have the check please?	فضلا أحضر الفاتورة
It is very delicious!	إنه لذيذ جدا
I don't like it	إنه لا يعجبنى
Shopping Expressions	مصطلحات التسوق
How much is this?	كم ثمن هذا ؟
I'm just looking	أنا ألقى نظرة فقط
I don't have change	ليس لدى فكة
This is too expensive	هذا غالى جدا
Expensive	غالى
Cheap	رخيص
Daily Expressions	تعابير متوعة
What time is it?	كم الساعة الآن ؟
It's 3 o'clock	إنها الثالثة
Give me this!	أعطنى هذا
Are you sure?	هل أنت متأكد ؟
Take this! (when giving something)	تفضل هذا
It's freezing (weather)	إن الجو بارد جدا
It's cold (weather)	إن الجو بارد
It's hot (weather)	إن الجو حار جدا
Do you like it?	هل يعجبك ؟
I really like it!	إنه يعجبنى فعلا
I'm hungry	أنا جائع
I'm thirsty	أشعر بالظمأ
He is funny	إنه مضحك
In The Morning	فى الصباح
In the evening	فى المساء
At Night	ليلا
Hurry up!	أسرع
Cuss Words (polite)
This is nonsense! (or: this is craziness)	هذا جنون
My God! (to show amazement)	يا إلهى
Oh gosh! (when making a mistake)	آسف جدا
It sucks! (or: this is not good)	إنه شئ سيئ جدا
What's wrong with you?	ما بالك ؟
Are you crazy?	هل جننت ؟
Get lost! (or: go away!)	اذهب إلى الجحيم
Leave me alone!	اتركنى وحدى
I'm not interested!	لست مهتما
Writing a Letter
Dear John	عزيزى جون
My trip was very nice	كات رحلتى جيدة جدا
The culture and people were very interesting	لقد استمتعت حقا بثقافة هذا البلد و شعبها
I had a good time with you	لقد استمتعت بالوقت معك جدا
I would love to visit your country again	أحب أن أزور بلادكم ثانية
Don't forget to write me back from time to time	لا تنسى أن تراسلنى من فترة إلى أخرى
Short Expressions and words	تعابير و كلمات قصيرة
Good	جيد
Bad	سيئ
So-so (or: not bad not good)	بين بين
Big	كبير
Small	صغير
Today	اليوم
Now	الآن
Tomorrow	غدا
Yesterday	أمس
Yes	نعم
No	لا
Fast	سريع
Slow	بطئ
Hot	حار
Cold	بارد
This	هذا
That	ذاك
Here	هنا
There	هناك
Me (ie. Who did this? - Me)	أنا
You	أنت
Him	هو
Her	هى
Us	نحن
Them	هم
Really?	حقا ؟
Look!	أنظر
What?	ماذا ؟
Where?	أين ؟
Who?	من ؟
How?	كيف ؟
When?	متى ؟
Why?	لماذا ؟
Zero	صفر
One	واحد
Two	اثنان
Three	ثلاثة
Four	أريعة
Five	خمسة
Six	ستة
Seven	سبعة
Eight	ثمانية
Nine	تسعة
Ten	عشرة